água ácida / sour water.

 Água produzida do reservatório, posteriormente tratada e descartada, com cheiro forte e característico, contendo, usualmente, compostos de enxofre, notadamente sulfeto de hidrogênio (H₂S).