água condensada / condensate water.

 Água presente em forma de vapor em reservatórios de gás e que se condensa na superfície quando o gás é produzido.