água juvenil / juvenile water.

 Água que entra no ciclo hidrológico pela primeira vez, sendo derivada diretamente de atividades magmáticas relacionadas ao manto litosférico.