ambiente sulfurado / sulfur environment, sour environment.

 Ambiente que contém fluidos com sulfeto de hidrogênio (H₂S) e que podem causar trinca (fragilização) por hidrogênio em materiais suscetíveis.