balanceado / balanced.
Condição de existência de um ponto de equilíbrio entre duas forças opostas. Quando o sistema em questão está balanceado, existe um equilíbrio entre as forças opostas atuantes de tal modo que não há supremacia de nenhuma delas.
→ Em termos operacionais, estar balanceado significa que a pressão exercida pelo fluido contido no poço equilibra-se com a pressão de poros da formação rochosa exposta. Assim, tanto o reservatório exposto não produz para o poço quanto o fluido contido no poço não penetra no meio poroso.
Ver balanceando sub-balanceado sobrebalanceado