boia CALM / CALM buoy.

 Boia ancorada ao leito marinho por meio de um sistema de linhas em catenária, que possui um sistema de transferência de fluidos ao navio que nela se amarra.

→ A transferência de fluido ao navio se faz por intermédio de um mangote. Observa-se que a boia tipo CALM, ou monoboia, é largamente empregada em terminais para carregamento ou descarregamento de fluidos. Na produção de petróleo offshore, essas boias vêm sendo usadas para exportar a produção de um campo por meio de navios. Tais boias possibilitam ao navio se alinhar com a direção ambiental predominante, e para isso possuem uma junta rotativa (swivel); graças a tal dispositivo, a transferência de fluidos entre a boia e o navio (ou vice-versa) pode ser realizada de maneira ininterrupta.