bombeio mecânico / sucker rod pumping system.
1 Método de elevação artificial que utiliza uma bomba alternativa de subsuperfície acionada por uma coluna de hastes que se estende até a superfície.
2 Cavalo de pau.
→ Uma unidade de bombeio mecânico (cavalo de pau) movimenta verticalmente a coluna de hastes, de forma a transmitir o movimento para o pistão da bomba de fundo. A bomba de fundo, por sua vez, tem uma válvula de passeio, geralmente acoplada ao pistão, e uma válvula de pé, geralmente acoplada à camisa, que transforma o movimento vertical alternativo do pistão em fluxo vertical de fluidos, do fundo para a superfície.