cabo mensageiro / pick-up line.

 Cabo utilizado para mover um equipamento de uma embarcação para outra.

→ Na conexão lay-away, o MLF (Mandril das Linhas de Fluxo), já conectado às linhas de fluxo e controle, é passado com auxílio de um cabo mensageiro do navio para a sonda de completação, chegando ao moonpool da sonda pela parte de baixo, ou seja, pela água.