Dicionário do petróleo em língua portuguesa

capeamento contra desgaste / hardfacing.

Tratamento metalúrgico ou mecânico por carbeto de tungstênio ou outro metal de alta resistência aplicado nas paredes externas das conexões dos tubos de perfuração (tool joints) com o propósito de aumentar sua resistência à abrasão e, por conseguinte, sua vida útil.

→ Sem esse tratamento, a abrasão provocada pelo atrito dos tool joints com as paredes do revestimento durante a perfuração poderia desgastar os tubos em demasia, reduzindo sua resistência mecânica. Caso a dureza do material utilizado para esse fim seja muito alta, a parede interna do revestimento do poço pode ser danificada. Atualmente, o material de capeamento aplicado nas conexões busca também a proteção da parede interna do revestimento. Portanto, esse material deve ser escolhido de maneira que, juntamente com o fluido de perfuração, reduza o fator de desgaste do sistema, reduzindo o desgaste da parede interna do revestimento, principalmente durante a perfuração de poços com altas taxas de curvatura. Nesse caso, o material também sofrerá desgaste e, periodicamente, deverá ser reaplicado nas conexões dos tubos de perfuração.


Ver conexão do tubo de perfuração desgaste de revestimento tribologia






.