contrato de concessão / concession contract.

 Contrato que prevê que empresas sejam responsáveis por exploração e produção de petróleo sob sua conta e risco, e, em caso de êxito, tenham direito à propriedade do petróleo produzido.

→ À concedente é feita remuneração por compensações (royalties, participações especiais para grandes campos, bônus de assinatura ofertados em rodadas de licitação, aluguel pela ocupação ou retenção de áreas, etc.).