densidade / density.

 Relação entre massa e volume de um corpo ou substância.

→ O uso do termo “densidade”, em português, modificou-se nas últimas décadas, com risco de confusão com os termos correlatos “massa específica” e “densidade relativa”. Anteriormente se usava o termo “densidade” no sentido em que se usa o termo “densidade relativa”, uma grandeza adimensional. Hoje é dominante o uso do termo “densidade” no sentido em que se usam também “densidade absoluta” e “massa específica”, uma grandeza expressa em unidades de massa por volume. Isto é, anteriormente o termo “densidade”, em português, equivalia ao termo “densité” do francês, e depois passou a equivaler ao termo “density” do inglês. Alguns autores resistem a essa modificação de uso, e ainda defendem o significado anterior. Para evitar confusão, há quem evite usar o termo “densidade” desacompanhado de algum adjetivo, seja “absoluta” ou “relativa”. Além disso, alguns autores reconhecem uma diferença de significados entre “densidade” (absoluta) e “massa específica”: o primeiro termo seria mais geral, aplicável para corpos homogêneos ou heterogêneos, enquanto o segundo se aplicaria especificamente para corpos homogêneos.