envelope de medição / measuring envelope.

 Área dentro da qual se espera que os erros de medição de um instrumento ocorram de acordo com as suas especificações.