fluido de perfuração cortado com óleo / oil-cut drilling fluid.

 Fluido de perfuração contaminado com óleo, provavelmente proveniente da formação perfurada.