foliação / foliation.

 Termo genérico para qualquer estrutura planar, repetitiva e penetrativa, ao longo da qual a rocha tende a se romper preferencialmente.

→ O termo não deve ser aplicado para os minerais em si, na medida em que a foliação em minerais é resultado de sua clivagem ou partição, sendo estes os nomes corretos a serem usados.