fragilização por hidrogênio / hydrogen embrittlement.
1 Fenômeno no qual um equipamento de aço tem sua resistência a ruptura comprometida. Existem várias causas para essa ocorrência.
2 Mecanismo de degradação normalmente relacionado à alta difusividade do hidrogênio, H+, geralmente em metais cúbicos de corpo centrado, e que resulta em decréscimo de ductilidade e tenacidade.
→ Na indústria do petróleo ocorre quando o aço está exposto ao sulfeto de hidrogênio, também chamado ácido sulfídrico, ou submetido a um par galvânico local. Um dos possíveis fenômenos de fragilização ocorre quando dois átomos de hidrogênio livre, que migram para o interior da estrutura cristalina do aço, provenientes do sulfeto de hidrogênio, combinam-se formando uma molécula de hidrogênio, passando esta nova molécula a ocupar maior espaço. Forças intramoleculares são induzidas na estrutura cristalina, fragilizando as ligações atômicas do material (por exemplo, aço). Como consequência, o aço pode romper quando sujeito a uma tensão menor do que a resistência de ruptura esperada.