franja capilar / capillary fringe.

1 Zona, em hidrologia, onde a água se eleva acima do topo do aquífero (nível de água livre) por forças capilares.

2 Termo mais comum em hidrologia, pouco usado na indústria de petróleo, pois todo o reservatório possui água retida por forças capilares.

→ Para alguns autores (Petroleum Microbiology, Jean Paul Vandecasteele), esta região é apenas onde este efeito capilar mantém uma quantidade significativa de água. Neste caso, o termo pode ser usado na indústria do petróleo e seria uma região da zona de transição com conteúdo significativo de água.