gás ácido / sour gas.

1 Gás natural que contém impurezas químicas, notadamente sulfeto de hidrogênio (H₂S), dióxido de carbono (CO₂) ou outros compostos de enxofre que o tornam tóxico.

2 Gás perigoso para a saúde mesmo em concentrações pequenas e que exige aparelhagem sofisticada de detecção nas sondas e plataformas de produção.