instalações de embarque e desembarque de petróleo e gás natural / oil and natural gas loading and unloading facilities.

 Conjunto de dispositivos, composto de monoboia, quadro de boias, quadro de âncoras, píer de atracação, cais acostável, estação ou parque de armazenamento e estação coletora e ponto de coleta. Essas facilidades são consideradas para efeito da distribuição dos royalties.