perda de circulação / lost or loss circulation.

 Perda total ou parcial de fluidos ou pasta de cimento para formações com permeabilidades altas, com a presença de cavernas ou com fraturas que foram induzidas naturalmente durante as operações de perfuração ou de cimentação.

→ As classificações adotadas na indústria de petróleo são: (I) vazamento, quando as perdas são inferiores a 10 bbl/h; (II) perda parcial, quando os valores são superiores a 10 bbl/h, mas com algum retorno para a superfície; e (III) perda total, quando os valores são superiores a 10 bbl/h, mas sem retorno à superfície. Nos casos mais severos de perda total, o poço não consegue reter a coluna de fluido mesmo quando cessa o bombeamento.