ponto de coleta / collect point. Local onde se coleta uma amostra de óleo ou gás para posterior análise.