Dicionário do petróleo em língua portuguesa

sistema de circulação de lama / mud circulation system.

Conjunto de equipamentos que permitem a circulação de um fluido e seu tratamento na superfície.

→ Em geral o fluido é bombeado de um tanque por meio das bombas de 'lama' pelo interior da coluna de perfuração, passando pela broca e retornando pelo anular do poço. Neste processo o fluido carreia os cascalhos gerados no processo de perfuração. O fluido ao chegar à superfície é processado nos equipamentos de extração de sólidos e depoisretorna ao tanque de armazenamento, muitas vezes chamado de tanque ativo do sistema, fechando o circuito.


Ver  fluido de perfuração cabeça de injeção






.