Dicionário do petróleo em língua portuguesa

tubo de despejo / skim pile or caisson.

 Tubo vertical de grande diâmetro instalado em plataformas marítimas de produção, destinado a receber a drenagem de águas pluviais (drenos abertos de convés) e a água efluente do sistema de tratamento de águas oleosas.

→ Esse tubo é instalado no convés inferior da plataforma, parcialmente submerso, e pode ter uma abertura em sua parte inferior por onde a água tem acesso ao mar. Na extremidade superior do tubo é frequentemente montada uma bomba centrífuga submersa que se destina a recuperar algum óleo eventualmente segregado por gravidade nesse tubo. A partida e a parada dessa bomba podem ser automatizadas com a adoção de algum dispositivo de controle de nível de óleo/interface.


 






.