ouro negro / black gold.

 Expressão, mais utilizada no passado, para designar o petróleo, como metáfora de seu alto valor.