participação governamental / government participation.

 Conjunto de tributos cobrados das empresas concessionárias de exploração e produção de petróleo ou gás natural, como bônus de assinaturas, royalties, participações especiais e pagamentos pela ocupação ou retenção de área.